To see a supplier's transaction, simply click on the "Transactions" link (marked with a red arrow) beside the supplier record you want to view. This link would only be active for a supplier that has at least 1 or more transactions.
image 1.0 landing screen for supplier module
This would take you to a screen with the details of the supplier transactions.
image 1.1 landing screen transactions is clicked